How the Argonauts Were Driven into the Unknown Sea (Greek Folk Tale)

So they fled away in haste to the westward; but Aietes manned his fleet and followed them. And Lynceus the quick-eyed saw him coming, while he was still many a mile away, and cried, “I see a hundred ships, like a flock of white swans, far in the east.” And at that they rowed hard, like heroes; but the ships came nearer every hour.

Then Medeia, the dark witch-maiden, laid a cruel and a cunning plot; for she killed Absyrtus her young brother, and cast him into the sea, and said, “Ere my father can take up his corpse and bury it, he must wait long, and be left far behind.”

And all the heroes shuddered, and looked one at the other for shame; yet they did not punish that dark witch-woman, because she had won for them the golden fleece.

And when Aietes came to the place, he saw the floating corpse; and he stopped a long while, and bewailed his son, and took him up, and went home. But he sent on his sailors toward the westward, and bound them by a mighty curse: “Bring back to me that dark witch-woman, that she may die a dreadful death. But if you return without her, you shall die by the same death yourselves.”

So the Argonauts escaped for that time: but Father Zeus saw that foul crime; and out of the heavens he sent a storm, and swept the ship far from her course. Day after day the storm drove her, amid foam and blinding mist, till they knew no longer where they were, for the sun was blotted from the skies. And at last the ship struck on a shoal, amid low isles of mud and sand, and the waves rolled over her and through her, and the heroes lost all hope of life.

Then Jason cried to Hera: “Fair queen, who hast befriended us till now, why hast thou left us in our misery, to die here among unknown seas? It is hard to lose the honour which we have won with such toil and danger, and hard never to see Hellas again, and the pleasant bay of Pagasai.”

Then out and spoke the magic bough which stood upon the Argo”s beak: “Because Father Zeus is angry, all this has fallen on you; for a cruel crime has been done on board, and the sacred ship is foul with blood.”

At that some of the heroes cried: “Medeia is the murderess. Let the witch-woman bear her sin, and die!” And they seized Medeia, to hurl her into the sea and atone for the young boy”s death: but the magic bough spoke again: “Let her live till her crimes are full. Vengeance waits for her, slow and sure; but she must live, for you need her still. She must show you the way to her sister Circe, who lives among the islands of the West. To her you must sail, a weary way, and she shall cleanse you from your guilt.”

Then all the heroes wept aloud when they heard the sentence of the oak; for they knew that a dark journey lay before them, and years of bitter toil. And some upbraided the dark witch-woman, and some said, “Nay, we are her debtors still; without her we should never have won the fleece.” But most of them bit their lips in silence, for they feared the witch”s spells.

And now the sea grew calmer, and the sun shone out once more, and the heroes thrust the ship off the sand-bank, and rowed forward on their weary course under the guiding of the dark witch-maiden, into the wastes of the unknown sea.

Whither they went I cannot tell, nor how they came to Circe”s isle. Some say that they went to the westward, and up the Ister stream, and so came into the Adriatic, dragging their ship over the snowy Alps. And others say that they went southward, into the Red Indian Sea, and past the sunny lands where spices grow, round Æthiopia toward the West; and that at last they came to Libya, and dragged their ship across the burning sands, and over the hills into the Syrtes, where the flats and quicksands spread for many a mile, between rich Cyrene and the Lotus-eaters” shore. But all these are but dreams and fables, and dim hints of unknown lands.

But all say that they came to a place where they had to drag their ship across the land nine days with ropes and rollers, till they came into an unknown sea. And the best of all the old songs tells us how they went away toward the North, till they came to the slope of Caucasus, where it sinks into the sea; and to the narrow Cimmerian Bosphorus, where the Titan swam across upon the bull; and thence into the lazy waters of the still Mæotid lake. And thence they went northward ever, up the Tanais, which we call Don, past the Geloni and Sauromatai, and many a wandering shepherd-tribe, and the one-eyed Arimaspi, of whom old Greek poets tell, who steal the gold from the Griffins, in the cold Rhiphaian hills.

And they passed the Scythian archers, and the Tauri who eat men, and the wandering Hyperboreai, who feed their flocks beneath the pole-star, until they came into the northern ocean, the dull dead Cronian Sea. And there Argo would move on no longer; and each man clasped his elbow, and leaned his head upon his hand, heart-broken with toil and hunger, and gave himself up to death. But brave Ancaios the helmsman cheered up their hearts once more, and bade them leap on land, and haul the ship with ropes and rollers for many a weary day, whether over land, or mud, or ice, I know not, for the song is mixed and broken like a dream. And it says next, how they came to the rich nation of the famous long-lived men; and to the coast of the Cimmerians, who never saw the sun, buried deep in the glens of the snow mountains; and to the fair land of Hermione, where dwelt the most righteous of all nations; and to the gates of the world below, and to the dwelling-place of dreams.

And at last Ancaios shouted–”Endure a little while, brave friends, the worst is surely past; for I can see the pure west wind ruffle the water, and hear the roar of ocean on the sands. So raise up the mast, and set the sail, and face what comes like men.”

Then out spoke the magic bough–”Ah, would that I had perished long ago, and been whelmed by the dread blue rocks, beneath the fierce swell of the Euxine? Better so, than to wander for ever, disgraced by the guilt of my princes; for the blood of Absyrtus still tracks me, and woe follows hard upon woe. And now some dark horror will clutch me, if I come near the Isle of Ierne. Unless you will cling to the land, and sail southward and southward forever, I shall wander beyond the Atlantic, to the ocean which has no shore.”

Then they blest the magic bough, and sailed southward along the land. But ere they could pass Ierne, the land of mists and storms, the wild wind came down, dark and roaring, and caught the sail, and strained the ropes. And away they drove twelve nights, on the wide wild western sea, through the foam, and over the rollers, while they saw neither sun nor stars. And they cried again, “We shall perish, for we know not where we are. We are lost in the dreary damp darkness, and cannot tell north from south.”

But Lynceus the long-sighted called gayly from the bows–”Take heart again, brave sailors; for I see a pine-clad isle, and the halls of the kind Earth-mother, with a crown of clouds around them.”

But Orpheus said, “Turn from them, for no living man can land there: there is no harbour on the coast, but steep-walled cliffs all round.”

So Ancaios turned the ship away; and for three days more they sailed on, till they came to Aiaia, Circe”s home, and the fairy island of the West.

And there Jason bid them land, and seek about for any sign of living man. And as they went inland, Circe met them, coming down toward the ship; and they trembled when they saw her; for her hair, and face, and robes shone like flame.

And she came and looked at Medeia; and Medeia hid her face beneath her veil.

And Circe cried, “Ah, wretched girl, have you forgotten all your sins, that you come hither to my island, where the flowers bloom all the year round? Where is your aged father, and the brother whom you killed? Little do I expect you to return in safety with these strangers whom you love. I will send you food and wine: but your ship must not stay here, for it is foul with sin, and foul with sin its crew.”

And the heroes prayed her, but in vain, and cried, “Cleanse us from our guilt!” But she sent them away, and said, “Go on to Malea, and there you may be cleansed, and return home.”

Then a fair wind rose, and they sailed eastward, by Tartessus on the Iberian shore, till they came to the Pillars of Hercules, and the Mediterranean Sea. And thence they sailed on through the deeps of Sardinia, and past the Ausonian islands, and the capes of the Tyrrhenian shore, till they came to a flowery island, upon a still bright summer”s eve. And as they neared it, slowly and wearily, they heard sweet songs upon the shore. But when Medeia heard it, she started, and cried, “Beware, all heroes, for these are the rocks of the Sirens. You must pass close by them, for there is no other channel; but those who listen to that song are lost.”

Then Orpheus spoke, the king of all minstrels–”Let them match their song against mine. I have charmed stones, and trees, and dragons, how much more the hearts of men!” So he caught up his lyre, and stood upon the poop, and began his magic song.

And now they could see the Sirens, on Anthemousa, the flowery isle; three fair maidens sitting on the beach, beneath a red rock in the setting sun, among beds of crimson poppies and golden asphodel. Slowly they sung and sleepily, with silver voices, mild and clear, which stole over the golden waters, and into the hearts of all the heroes, in spite of Orpheus”s song.

And all things stayed around and listened; the gulls sat in white lines along the rocks; on the beach great seals lay basking, and kept time with lazy heads; while silver shoals of fish came up to hearken, and whispered as they broke the shining calm. The Wind overhead hushed his whistling, as he shepherded his clouds toward the west; and the clouds stood in mid blue, and listened dreaming, like a flock of golden sheep.

And as the heroes listened, the oars fell from their hands, and their heads drooped on their breasts, and they closed their heavy eyes; and they dreamed of bright still gardens, and of slumbers under murmuring pines, till all their toil seemed foolishness, and they thought of their renown no more.

Then one lifted his head suddenly, and cried, “What use in wandering for ever? Let us stay here and rest awhile.” And another, “Let us row to the shore, and hear the words they sing.” And another, “I care not for the words, but for the music. They shall sing me to sleep, that I may rest.”

And Butes, the son of Pandion, the fairest of all mortal men, leapt out and swam toward the shore, crying, “I come, I come, fair maidens, to live and die here, listening to your song.”

Then Medeia clapped her hands together, and cried, “Sing louder, Orpheus, sing a bolder strain; wake up these hapless sluggards, or none of them will see the land of Hellas more.”

Then Orpheus lifted his harp, and crashed his cunning hand across the strings; and his music and his voice rose like a trumpet through the still evening air; into the air it rushed like thunder, till the rocks rang and the sea; and into their souls it rushed like wine, till all hearts beat fast within their breasts.

And he sung the song of Perseus, how the Gods led him over land and sea, and how he slew the loathly Gorgon, and won himself a peerless bride; and how he sits now with the Gods upon Olympus, a shining star in the sky, immortal with his immortal bride, and honoured by all men below.

So Orpheus sang, and the Sirens, answering each other across the golden sea, till Orpheus”s voice drowned the Sirens, and the heroes caught their oars again.

And they cried, “We will be men like Perseus, and we will dare and suffer to the last. Sing us his song again, brave Orpheus, that we may forget the Sirens and their spell.”

And as Orpheus sang, they dashed their oars into the sea, and kept time to his music, as they fled fast away; and the Sirens” voices died behind them, in the hissing of the foam along their wake.

But Butes swam to the shore, and knelt down before the Sirens, and cried, “Sing on! sing on!” But he could say no more, for a charmed sleep came over him, and a pleasant humming in his ears; and he sank all along upon the pebbles, and forgot all heaven and earth, and never looked at that sad beach around him, all strewn with the bones of men.

Then slowly rose up those three fair sisters, with a cruel smile upon their lips; and slowly they crept down towards him, like leopards who creep upon their prey; and their hands were like the talons of eagles, as they stept across the bones of their victims to enjoy their cruel feast.

But fairest Aphrodite saw him from the highest Idalian peak, and she pitied his youth and his beauty, and leapt up from her golden throne; and like a falling star she cleft the sky, and left a trail of glittering light, till she stooped to the Isle of the Sirens, and snatched their prey from their claws. And she lifted Butes as he lay sleeping, and wrapt him in golden mist; and she bore him to the peak of Lilybæum, and he slept there many a pleasant year.

But when the Sirens saw that they were conquered, they shrieked for envy and rage, and leapt from the beach into the sea, and were changed into rocks until this day.

Then they came to the straits by Lilybæum, and saw Sicily, the three-cornered island, under which Enceladus the giant lies groaning day and night, and when he turns the earth quakes, and his breath bursts out in roaring flames from the highest cone of Ætna, above the chestnut woods. And there Charybdis caught them in its fearful coils of wave, and rolled mast-high about them, and spun them round and round; and they could go neither back nor forward, while the whirlpool sucked them in.

And while they struggled they saw near them, on the other side the strait, a rock stand in the water, with its peak wrapt round in clouds–a rock which no man could climb, though he had twenty hands and feet, for the stone was smooth and slippery, as if polished by man”s hand; and halfway up a misty cave looked out toward the west.

And when Orpheus saw it, he groaned, and struck his hands together. And “Little will it help us,” he cried, “to escape the jaws of the whirlpool; for in that cave lives Scylla, the sea-hag with a young whelp”s voice; my mother warned me of her ere we sailed away from Hellas; she has six heads, and six long necks, and hides in that dark cleft. And from her cave she fishes for all things which pass by, for sharks, and seals, and dolphins, and all the herds of Amphitrite. And never ship”s crew boasted that they came safe by her rock; for she bends her long necks down to them, and every mouth takes up a man. And who will help us now? For Hera and Zeus hate us, and our ship is foul with guilt; so we must die, whatever befalls.”

Then out of the depths came Thetis, Peleus”s silver-footed bride, for love of her gallant husband, and all her nymphs around her; and they played like snow-white dolphins, diving on from wave to wave, before the ship, and in her wake, and beside her, as dolphins play. And they caught the ship, and guided her, and passed her on from hand to hand, and tossed her through the billows, as maidens toss the ball. And when Scylla stooped to seize her, they struck back her ravening heads, and foul Scylla whined, as a whelp whines, at the touch of their gentle hands. But she shrank into her cave affrighted; for all bad things shrink from good; and Argo leapt safe past her, while a fair breeze rose behind. Then Thetis and her nymphs sank down to their coral caves beneath the sea, and their gardens of green and purple, where live flowers bloom all the year round; while the heroes went on rejoicing, yet dreading what might come next.

After that they rowed on steadily for many a weary day, till they saw a long high island, and beyond it a mountain land. And they searched till they found a harbour, and there rowed boldly in. But after awhile they stopped, and wondered; for there stood a great city on the shore, and temples and walls and gardens, and castles high in air upon the cliffs. And on either side they saw a harbour, with a narrow mouth, but wide within; and black ships without number, high and dry upon the shore.

Then Ancaios, the wise helmsman, spoke, “What new wonder is this? I know all isles, and harbours, and the windings of all seas; and this should be Corcyra, where a few wild goat herds dwell. But whence come these new harbours and vast works of polished stone?”

But Jason said, “They can be no savage people. We will go in and take our chance.”

So they rowed into the harbour, among a thousand black-beaked ships, each larger far than Argo, toward a quay of polished stone. And they wondered at that mighty city, with its roofs of burnished brass, and long and lofty walls of marble, with strong palisades above. And the quays were full of people, merchants, and mariners, and slaves, going to and fro with merchandise among the crowd of ships. And the heroes” hearts were humbled, and they looked at each other and said, “We thought ourselves a gallant crew when we sailed from Iolcos by the sea: but how small we look before this city, like an ant before a hive of bees.”

Then the sailors hailed them roughly from the quay, “What men are you?–we want no strangers here, nor pirates. We keep our business to ourselves.”

But Jason answered gently, with many a flattering word, and praised their city and their harbour, and their fleet of gallant ships. “Surely you are the children of Poseidon, and the masters of the sea; and we are but poor wandering mariners, worn out with thirst and toil. Give us but food and water, and we will go on our voyage in peace.”

Then the sailors laughed, and answered, “Stranger, you are no fool; you talk like an honest man, and you shall find us honest too. We are the children of Poseidon, and the masters of the sea; but come ashore to us, and you shall have the best that we can give.”

So they limped ashore, all stiff and weary, with long ragged beards and sunburnt cheeks, and garments torn and weather-stained, and weapons rusted with the spray, while the sailors laughed at them (for they were rough-tongued, though their hearts were frank and kind.) And one said, “These fellows are but raw sailors; they look as if they had been sea-sick all the day.” And another, “Their legs have grown crooked with much rowing, till they waddle in their walk like ducks.”

At that Idas the rash would have struck them; but Jason held him back, till one of the merchant kings spoke to them, a tall and stately man.

“Do not be angry, strangers; the sailor boys must have their jest. But we will treat you justly and kindly, for strangers and poor men come from God; and you seem no common sailors by your strength, and height, and weapons. Come up with me to the palace of Alcinous, the rich sea-going king, and we will feast you well and heartily; and after that you shall tell us your name.”

But Medeia hung back, and trembled, and whispered in Jason”s ear, “We are betrayed, and are going to our ruin, for I see my countrymen among the crowd; dark-eyed Colchi in steel mail-shirts, such as they wear in my father”s land.”

“It is too late to turn,” said Jason. And he spoke to the merchant king–”What country is this, good sir; and what is this new-built town?”

“This is the land of the Phæaces, beloved by all the Immortals; for they come hither and feast like friends with us, and sit by our side in the hall. Hither we came from Liburnia to escape the unrighteous Cyclopes; for they robbed us, peaceful merchants, of our hard-earned wares and wealth. So Nausithous, the son of Poseidon, brought us hither, and died in peace; and now his son Alcinous rules us, and Arete the wisest of queens.”

So they went up across the square, and wondered still more as they went; for along the quays lay in order great cables, and yards, and masts, before the fair temple of Poseidon, the blue-haired king of the seas. And round the square worked the ship-wrights, as many in number as ants, twining ropes, and hewing timber, and smoothing long yards and oars. And the Minuai went on in silence through clean white marble streets, till they came to the hall of Alcinous, and they wondered then still more. For the lofty palace shone aloft in the sun, with walls of plated brass, from the threshold to the innermost chamber, and the doors were of silver and gold. And on each side of the doorway sat living dogs of gold, who never grew old or died, so well Hephaistos had made them in his forges in smoking Lemnos, and gave them to Alcinous to guard his gates by night. And within, against the walls, stood thrones on either side, down the whole length of the hall, strewn with rich glossy shawls; and on them the merchant kings of those crafty sea-roving Phæaces sat eating and drinking in pride, and feasting there all the year round. And boys of molten gold stood each on a polished altar, and held torches in their hands, to give light all night to the guests. And round the house sat fifty maid-servants, some grinding the meal in the mill, some turning the spindle, some weaving at the loom, while their hands twinkled as they passed the shuttle, like quivering aspen leaves.

And outside before the palace a great garden was walled round, filled full of stately fruit-trees, with olives and sweet figs, and pomegranates, pears, and apples, which bore the whole year round. For the rich southwest wind fed them, till pear grew ripe on pear, fig on fig, and grape on grape, all the winter and the spring. And at the farther end gay flower-beds bloomed through all seasons of the year; and two fair fountains rose, and ran, one through the garden-grounds, and one beneath the palace gate, to water all the town. Such noble gifts the heavens had given to Alcinous the wise.

So they went in, and saw him sitting, like Poseidon, on his throne, with his golden sceptre by him, in garments stiff with gold, and in his hand a sculptured goblet, as he pledged the merchant kings; and beside him stood Arete, his wise and lovely queen, and leaned against a pillar as she spun her golden threads.

Then Alcinous rose, and welcomed them, and bade them sit and eat; and the servants brought them tables, and bread, and meat, and wine.

But Medeia went on trembling toward Arete the fair queen, and fell at her knees, and clasped them, and cried, weeping, as she knelt,:

“I am your guest, fair queen, and I entreat you by Zeus from whom prayers come. Do not send me back to my father to die some dreadful death; but let me go my way, and bear my burden. Have I not had enough of punishment and shame?”

“Who are you, strange maiden? and what is the meaning of your prayer?”

“I am Medeia, daughter of Aietes, and I saw my countrymen here to-day; and I know that they are come to find me, and take me home to die some dreadful death.”

Then Arete frowned, and said:”Lead this girl in, my maidens; and let the kings decide, not I.”

And Alcinous leapt up from his throne, and cried, “Speak, strangers, who are you? And who is this maiden?”

“We are the heroes of the Minuai,” said Jason; “and this maiden has spoken truth. We are the men who took the golden fleece, the men whose fame has run round every shore. We came hither out of the ocean, after sorrows such as man never saw before. We went out many, and come back few, for many a noble comrade have we lost. So let us go, as you should let your guests go, in peace; that the world may say, “Alcinous is a just king.” ”

But Alcinous frowned, and stood deep in thought; and at last he spoke:

“Had not the deed been done which is done, I should have said this day to myself, “It is an honour to Alcinous, and to his children after him, that the far-famed Argonauts are his guests.” But these Colchi are my guests, as you are; and for this month they have waited here with all their fleet, for they have hunted all the seas of Hellas, and could not find you, and dared neither go further, nor go home.”

“Let them choose out their champions, and we will fight them, man for man.”

“No guests of ours shall fight upon our island; and if you go outside they will outnumber you. I will do justice between you; for I know and do what is right.”

Then he turned to his kings, and said: “This may stand over till to-morrow. To-night we will feast our guests, and hear the story of all their wanderings, and how they came hither out of the ocean.”

So Alcinous bade the servants take the heroes in, and bathe them, and give them clothes. And they were glad when they saw the warm water, for it was long since they had bathed. And they washed off the sea-salt from their limbs, and anointed themselves from head to foot with oil, and combed out their golden hair. Then they came back again into the hall, while the merchant kings rose up to do them honour. And each man said to his neighbour: “No wonder that these men won fame. How they stand now like Giants, or Titans, or Immortals come down from Olympus, though many a winter has worn them, and many a fearful storm. What must they have been when they sailed from Iolcos, in the bloom of their youth, long ago?”

Then they went out to the garden; and the merchant princes said: “Heroes, run races with us. Let us see whose feet are nimblest.”

“We cannot race against you, for our limbs are stiff from sea; and we have lost our two swift comrades, the sons of the north wind. But do not think us cowards: if you wish to try our strength, we will shoot, and box, and wrestle, against any men on earth.”

And Alcinous smiled, and answered: “I believe you, gallant guests; with your long limbs and broad shoulders, we could never match you here. For we care nothing here for boxing, or for shooting with the bow: but for feasts, and songs, and harping, and dancing, and running races, to stretch our limbs on shore.”

So they danced there and ran races, the jolly merchant kings, till the night fell, and all went in.

And then they ate and drank, and comforted their weary souls, till Alcinous called a herald, and bade him go and fetch the harper.

The herald went out, and fetched the harper, and led him in by the hand; and Alcinous cut him a piece of meat, from the fattest of the haunch, and sent it to him, and said, “Sing to us, noble harper, and rejoice the heroes” hearts.”

So the harper played and sang, while the dancers danced strange figures; and after that the tumblers showed their tricks, till the heroes laughed again.

Then, “Tell me, heroes,” asked Alcinous, “you who have sailed the ocean round, and seen the manners of all nations, have you seen such dancers as ours here? or heard such music and such singing? We hold ours to be the best on earth.”

“Such dancing we have never seen,” said Orpheus; “and your singer is a happy man, for Phoebus himself must have taught him, or else he is the son of a Muse; as I am also, and have sung once or twice, though not so well as he.”

“Sing to us, then, noble stranger,” said Alcinous; “and we will give you precious gifts.”

So Orpheus took his magic harp, and sang to them a stirring song of their voyage from Iolcos, and their dangers, and how they won the golden fleece; and of Medeia”s love, and how she helped them, and went with them over land and sea; and of all their fearful dangers, from monsters, and rocks, and storms, till the heart of Arete was softened, and all the women wept. And the merchant kings rose up, each man from off his golden throne, and clapped their hands, and shouted: “Hail to the noble Argonauts, who sailed the unknown sea!”

Then he went on, and told their journey over the sluggish northern main, and through the shoreless outer ocean, to the fairy island of the west; and of the Sirens, and Scylla, and Charybdis, and all the wonders they had seen, till midnight passed, and the day dawned; but the kings never thought of sleep. Each man sat still and listened, with his chin upon his hand.

And at last, when Orpheus had ended, they all went thoughtful out, and the heroes lay down to sleep, beneath the sounding porch outside, where Arete had strewn them rugs and carpets, in the sweet still summer night.

But Arete pleaded hard with her husband for Medeia, for her heart was softened. And she said: “The Gods will punish her, not we. After all, she is our guest and my suppliant, and prayers are the daughters of Zeus. And who, too, dare part man and wife, after all they have endured together?”

And Alcinous smiled. “The minstrel”s song has charmed you; but I must remember what is right; for songs cannot alter justice; and I must be faithful to my name. Alcinous I am called, the man of sturdy sense; and Alcinous I will be.” But for all that, Arete besought him, until she won him round.

So next morning he sent a herald, and called the kings into the square, and said: “This is a puzzling matter; remember but one thing. These Minuai live close by us, and we may meet them often on the seas; but Aietes lives afar off, and we have only heard his name. Which, then, of the two is it safer to offend, the men near us, or the men far off?”

The princes laughed, and praised his wisdom; and Alcinous called the heroes to the square, and the Colchi also; and they came and stood opposite each other, but Medeia stayed in the palace. Then Alcinous spoke,–”Heroes of the Colchi, what is your errand about this lady?”

“To carry her home with us, that she may die a shameful death: but if we return without her, we must die the death she should have died.”

“What say you to this, Jason the Æolid?” said Alcinous, turning to the Minuai.

“I say,” said the cunning Jason, “that they are come here on a bootless errand. Do you think that you can make her follow you, heroes of the Colchi? her, who knows all spells and charms? She will cast away your ships on quicksands, or call down on you Brimo the wild huntress; or the chains will fall from off her wrists, and she will escape in her dragon-car; or if not thus, some other way, for she has a thousand plans and wiles. And why return home at all, brave heroes, and face the long seas again, and the Bosphorus, and the stormy Euxine, and double all your toil? There is many a fair land round these coasts, which waits for gallant men like you. Better to settle there, and build a city, and let Aietes and Colchis help themselves.”

Then a murmur rose among the Colchi, and some cried, “He has spoken well;” and some, “We have had enough of roving, we will sail the seas no more!” And the chief said at last, “Be it so, then; a plague she has been to us, and a plague to the house of her father, and a plague she will be to you. Take her, since you are no wiser; and we will sail away toward the north.”

Then Alcinous gave them food, and water, and garments, and rich presents of all sorts; and he gave the same to the Minuai, and sent them all away in peace.

So Jason kept the dark witch-maiden to breed him woe and shame: and the Colchi went northward into the Adriatic, and settled, and built towns along the shore.

Then the heroes rowed away to the eastward, to reach Hellas, their beloved land; but a storm came down upon them, and swept them far away toward the south. And they rowed till they were spent with struggling, through the darkness and the blinding rain, but where they were they could not tell, and they gave up all hope of life. And at last touched the ground, and when daylight came they waded to the shore; and saw nothing round but sand and desolate salt pools; for they had come to the quicksands of the Syrtis, and the dreary treeless flats which lie between Numidia and Cyrene, on the burning shore of Africa. And there they wandered starving for many a weary day, ere they could launch their ship again, and gain the open sea. And there Canthus was killed, while he was trying to drive off sheep, by a stone which a herdsman threw.

And there too Mopsus died, the seer who knew the voices of all birds; but he could not foretell his own end, for he was bitten in the foot by a snake, one of those which sprang from the Gorgon”s head when Perseus carried it across the sands.

At last they rowed away